With a Mighty Hand: The Story of the Torah

Gr 3 Up—Adapting the first five books of the Hebrew bible (The Old Testament) for young listeners is no easy task, but Erlich has managed to clarify many of the complexities and confounding passages in her book (Candlewick, 2013). The recorded version features Kate Udall and Francis J. Spieler speaking with subdued emotion, perhaps to lend gravity to the biblical events from Genesis to Deuteronomy. However, the soundtrack comes across flat at times. Chapter headings follow loosely the prescribed readings found in Jewish worship through the year, with a clear emphasis on Genesis and Exodus. Leviticus, Numbers, and Deuteronomy aren't as fully represented. One might expect some fanfare preceding dominant events such as "The Sacrifice of Isaac" or "Crossing the Sea of Reeds" or G-d giving Moses and the people of Israel His commandments, but there is slight if any emphasis on these familiar scenes. The book has a sophisticated preface which, unfortunately, is not separated by a track or a sound interlude from Erlich's Torah adaptation. This might be a stumbling block for younger listeners who will not comprehend her Hebrew references or robust vocabulary. Have the print version available for listeners to peruse Daniel Nevin's beautiful illustrations. This audiobook will appeal most to listeners who are already familiar with the Torah's wisdom.—Robin Levin, Fort Washakie Library, WY