Gr 7 Up—The title of this anthology, meaning "friend" in Japanese, is apt. The collection was conceived to benefit young people in the areas affected by the 2011 earthquake and tsunami, and, in turn, the stories encourage an awareness and appreciation of Japanese culture among English-speaking teens. As with most anthologies, the quality of the selections varies, but the eclectic mix of genres ensures that there is something for most readers. Stories range from contemporary to historical to fantasy and horror, providing a well-rounded glimpse into Japanese culture. Two particularly engaging stories are told in graphic-novel format, and another tale gracefully unfolds in
choka, a type of traditional verse. Most stories do not reference the 2011 disaster, but several address other hardships such as war or internment. Some are lighthearted. The one thing they have in common is that they are set in Japan or are about people of Japanese descent, often bicultural, and all feature elements that are uniquely Japanese. Most stories require some degree of familiarity with the country. Cultural references go largely unexplained, and Japanophiles will appreciate casual mentions of things that are common knowledge, like the Yamanote line, idol singers, and Ghibli. However, there is a sense of universality, too. The youth in these stories have the same hopes and concerns shared by teens all over the world. They play baseball, have crushes, and get bullied. A solid addition to any YA fiction collection, especially where anime and manga circulate well.—
Allison Tran, Mission Viejo Library, CA
Be the first reader to comment.
Comment Policy:
Comment should not be empty !!!