FICTION

Nine Open Arms

tr. from Dutch by John Nieuwenhuizen. illus. by Dasha Tolstikova. 256p. glossary. illus. maps. notes. Enchanted Lion. Jun. 2014. Tr $16.95. ISBN 9781592701469.
COPY ISBN
Gr 5–8—The Boon family is down on their luck when they move into a leaky old house on the edge of town. Fing and her sisters sense the house and adjacent cemetery have a macabre past, and they defy their strong-tongued grandmother to explore the dank cellar and curious hole in the hedge. Between the mysterious house, a spitfire sister, schoolyard bullying, and their father's latest bumbling get-rich-quick scheme, nothing goes according to any sort of predictable plan—either for the Boons or readers who will be drawn into their story. The translation from the original Dutch is fluid with nuanced language and tone, allowing kids to inhabit a world at once strange, engaging, and richly historical. A fine addition for large collections.—Amy Koester, St. Charles City-County Library District, Wentzville, MO
In this Dutch import, a family of nine--hapless dreamer and cigar-maker father, tough grandmother, four almost-grown-up sons, and three younger daughters--moves into the titular house and tries to figure out its mysteries. While the setting is specific (the Dutch province of Limburg in the 1930s), the whole thing feels more like a folktale. This is a strange, somber, and oddly compelling narrative.
It takes a while to realize that the main character in this Dutch import is a building, the eponymous Nine Open Arms, a rundown, back-to-front, peculiar brick house situated beyond the cemetery "where names came to an end." The story opens when a family of nine--hapless dreamer and cigar-maker father, tough grandmother, four almost-grownup sons, and three younger daughters--moves into this house and tries to figure out its mysteries, including the tombstone in the cellar, the forbidden room, and Oompah Hatsi, the homeless man who moves into the hedge. While the setting is specific (the Dutch province of Limburg in the 1930s), the whole thing feels more like a folktale, with a folktale's harshness. (The bully girl at school, Fat Tonnie, is said to have bashed a dog to death with a hammer.) Halfway into the tale, we travel back to the 1860s to a doomed love story between a villager and a young woman of the Traveler people, and we start to figure out the origins of the steeped-in-sadness of Nine Open Arms. Then back to the main narrative, where kindness, courage, and truth-telling redeem the tragic past. Up to a point. This is a strange, somber, and oddly compelling narrative, a different combination of flavors than we would find in a book originally published in North America. sarah ellis

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?