REVIEWS+

My Brother and Me

tr. from Arabic by Michelle Hartman. illus. by Maya Fidawi. 32p. CrackBoom! May 2019. Tr $15.95. ISBN 9782898020131.
COPY ISBN
K-Gr 2—Aloush adores his much older big brother Ramez, who has graduated from college and works at an engineering company. Ramez drives the boy to school, takes him to basketball practice, and allows him to hang out when friends visit. The golden age dissolves when Ramez gets engaged, so Aloush attempts benign pranks to scare his fiancée away. Her calm reactions to spilled water and a surprise hamster prove Deema's character is stellar and finally the pair bond over toy cars and video games. When Deema asks Aloush to be her little brother, his hug and "I'll think about it" promise a happy ending. Fidawi's charming line drawings of elongated bodies in a muted palette capture the myriad of moods with secret humor stitched in. A giant fly on the page facing a stinky soccer uniform and the young boy's reaction to Mama's ululating engagement celebration are a hoot.
VERDICT Originally published in Arabic, this story's appeal is universal and gently shares details of culture.

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?