tr. from Chinese by Yijin Wert. 42p. Better Link Pr. 2014. Tr $16.95. ISBN 9781602209862.
PreS-Gr 2—When Mulan's father is drafted, the young girl who excels at horsemanship, archery, and martial arts takes his place. She spends 12 years fighting a long war, always on the front lines, and is never discovered. She then turns down all gifts and titles from the emperor, asking only for a fast horse to take her home. Her family warmly welcomes her as she changes into more feminine attire to surprise the comrades who accompanied her. Li's gentle and simple retelling stumbles in places, but with only a sentence or two per page, and large, watercolor illustrations that skip the violence of war, this is a safe read-aloud choice for younger audiences. More faithful to the original poem than the Disney movie, it's aimed at a younger audience than San Souci's more beautiful but out-of-print Fa Mulan (Hyperion, 1990). Presented in English and simplified Chinese characters, this is a good bet for libraries looking for non-European folktales or those that will work in a preschool or kindergarten storytime setting.—Jennifer Rothschild, Arlington County Public Libraries, VA

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.



We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing