¡Les importa un pepino!

Cuento de Luz. Mar. 2019. 26p. Tr $16.95. ISBN 9788416733330.
PreS-Gr 2–A humorous story about difference and acceptance. Most dogs look like their owners, or, is it the other way around? Whimsical illustrations portray the pairings. A cyclist and his greyhound are fast and skinny, an old lady and her Pekingese have the same long face and outfit, even the neighbor’s bull terrier is as mild-mannered as his owner. But Leonora’s dog Fidelio is not like her at all. While she’s heavy and dresses in blue, he’s scrawny and red. They both love opera and they are happy all the time. But people laugh and point at their differences when they are out and about. Meanwhile a few blocks away, thin and dressed in red, Carmelo and his big and blue dog Pistachia are the object of the same ridicule, yet they are very happy together. Circumstances bring the foursome together and they decide to switch dogs. Now they are physically matched, but no one is happy. Eventually, they all come together and enjoy everything together, and when people say they look ridiculous, they simply think “…who cares!” First published in German, the book is now being published simultaneously in both English and Spanish. The Spanish version is just as charming as the English one.
VERDICT Use as a lighthearted vehicle to start a conversation on differences and self-acceptance.

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.



We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing