FICTION

I Am Life

tr. from Norwegian by Rose Hedger. illus. by Marine Schneider. 48p. Die Gestalten Verlag/Little Gestalten. Oct. 2017. Tr $19.95. ISBN 9783899557930.
COPY ISBN
Gr 1–3—This Norwegian import, companion title to the creators' first collaboration, Life and I: a Story About Death, is even more beautiful and immediately relatable. Inside, readers find Death's counterpart, Life, represented as an attentive, playful, orange bird child. He can grow to embrace an entire forest and on the next page shrink to fly "alongside insects that live for no longer than a single hour." He places his "hand on every mother's growing tummy" and whenever he appears with his tiny heart-shaped smile, he is fully present, a rare find in our busy world. Hedger's translation sings with alliteration and never feels clumsy. Even short phrases can be pulled out for closer examination in class. Schneider lays on thick rich watercolor for soil, fur, and bark and then ever-so-lightly uses colored pencils to draw in the wings of a butterfly or colors of coral, angel fish, sea horses, and mollusks, or the mushrooms growing from the rings on a tree stump.
VERDICT A lyrical selection for those who ponder life's existential meaning and ask the big questions. Recommended for collections both large and small.

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?