FICTION

Hello, Mr. Hulot

tr. from French. illus. by David Merveille. 32p. NorthSouth. 2013. Tr $17.95. ISBN 9780735841352.
COPY ISBN
Gr 4–8—Monsieur Hulot, a comic descendent of Charlie Chaplin's Little Tramp and forerunner of Rowan Atkinson's Mr. Bean, has charmed French film audiences for more than 60 years with his perpetual struggle with an increasingly modern and mechanized world. Created and portrayed by Jacques Tati, Monsieur Hulot is an iconic film character whose humor and personality derive more from his gait and mannerisms than from anything that he says. This is part of the reason that Merveille's Hello, Mr. Hulot works so well as a wordless picture book. Twenty short vignettes featuring Mr. Hulot are presented as sequential art, always beginning on the right page of a spread with two rows of panels and ending with a page turn that reveals a surprising, delightful, or surreal ending. Mr. Hulot is drawn with minimal facial expression, which is appropriate for an everyman character. His mostly blank expression allows readers to put themselves in his shoes as he inadvertently escalates a snowball fight, visits the zoo, or climbs a garbage bin to appreciate a songbird above the din of an urban street. The art's muted color scheme evokes the look of vintage photographs from the '50s or '60s, while the drawings themselves are often detailed scenes constructed from simple shapes and clean lines. In any given sequence, readers will find that they will want to spend time with each panel before turning the page to discover the story's resolution. Children with particularly active imaginations or sophisticated visual literacy will especially enjoy this book, but it would be a wonderful addition to any classroom or school library.—Joy Piedmont, LREI, New York City
Merveille cleverly captures the essential French film character Monsieur Hulot in every episode of this collection of short, largely wordless, comic-strip vignettes. Hulot longs to be a hero--an astronaut, a dashing lover, a gun-toting outlaw--but somehow his feats of derring-do end up being more mundane. Merveille pays homage to the films, but these are newly minted mini-dramas.
Monsieur Hulot, a character invented and played by French filmmaker Jacques Tati in such movies as Les Vacances de M. Hulot (Mr. Hulot's Holiday), is one part schlemiel, one part everyman, one part existentialist, and all parts kindness. He seems an odd choice for a picture book, given that his most recognizable characteristic is the way he moves--a slopey, optimistic half-run--and that much of the humor in the films is physical. But Merveille cleverly captures the essential Hulot in every episode of this collection of short, largely wordless, comic-strip vignettes, with small visual puns that make us smile, sometimes one beat after we've turned the page, and sometimes sadly. Merveille pays homage to the films (Hulot ends the book by going on vacation), but these are newly minted mini-dramas, similar to those in Philippe Coudray's Benjamin Bear books. Hulot longs to be a hero--an astronaut, a dashing lover, a gun-toting outlaw--but somehow his feats of derring-do end up being more mundane actions, such as successfully crossing the street or sheltering a flock of birds from the rain. Merveille even gets around the sticky issue of Hulot's essential pipe. In this incarnation of our gentle and bumbling friend, he "smokes" bubbles. sarah ellis

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?