BOOKS

¿Qué es esto?

¿Qué es esto? illus. by Daniel Löwy. 80p. glossary. Uranito. Aug. 2017. pap. $14.95. ISBN 9788416773336.
COPY ISBN
Gr 5–8—Blanco offers a candid and revealing informational book in Spanish about gender and sex education. Readers will learn about the human body, puberty, sex, pregnancy, familiar contraceptive methods, and gender. The digitally produced illustrations are cartoonish and kid-friendly. The witty drawings and the youthful language enhance the overall reading experience. However, two pieces of information appear scientifically inaccurate when discussing the production of female eggs during puberty, and the suggestion that fetal sex cannot be determined until the last ultrasounds in pregnancy is suspect. In addition, the author employs the informal term barriga, widely used in Argentina, perhaps to infuse the narrative with a colloquial language approach, but which might render it too casual in an educative text that seeks to reach students of other nations.
VERDICT With some caveats, the frank approach of this title will wonderfully serve middle grade students, teachers, and caregivers who are looking for a book to support sexual education in Spanish.

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?