Get the inside scoop behind the whale who inspired Herman Melville’s Moby-Dick, take a walk on the wild side with The Accidental Highwayman, and blast off with Sally Ride, in the September stars, which offer the best of fiction, nonfiction, and multimedia.