Books about foreign languages, genre writing, research, and grammar make up this eclectic group of literacy and language books. There are some strong collections in the bunch that combine snappy writing with fresh perspectives on old subjects.